61. = 58 پنجاه و هشت پنجاه و هشت ازقصه برگزيده از
پدیدآورنده : انتخاب و شرح لغات عليرضا رضاداد, اقدس رزازيفر
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید آوینی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي فارسي - ترجمه شده از عربي داستانهاي عربي - ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/7334
ه
559
1390
62. پهلوانهها
پدیدآورنده : / تحقیق و ترجمهی ابراهیم اقلیدی,ص.ع. به انگلیسی: Heroics ajib and his brother gharib.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : ادبیات عربی - ۱۳۲ - ۳۳۴ق - ترجمه شده به فارسی,داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۳
الف
۷ ۱۳۸۷
63. تحليلي از هزار و يک شب
پدیدآورنده : رابرت ايروين, ترجمه فريدون بدرهاي,هزار و يک شب
موضوع : داستانهاي عربي - تاريخ و نقد هزار و يکشب تاريخ و نقد
۳۴ نسخه از این کتاب در ۳۴ کتابخانه موجود است.
64. تحليلي ازهزارو يکشب
پدیدآورنده : رابرت ايروين , ترجمه فريدون بدرهاي,هزارو يک شب
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار بناب (آذربایجان شرقی)
موضوع : داستانهاي عربي تاريخ و نقد هزارو يکشب تاريخ و نقد
رده :
892
/7334
ه
561
ن
الف
65. تحليلياز هزار و يک شب
پدیدآورنده : رابرت ايروين, ترجمه فريدون بدرهاي,هزار ويکشب
کتابخانه: كتابخانه عمومی عجبشير (آذربایجان شرقی)
موضوع : هزار و يکشب تاريخ و نقد داستانهاي عربي - تاريخ ونقد
رده :
892
/7334
ه
561
/
ن
الف
66. جهان هزار و يک شب
پدیدآورنده : آندره شدل و ديگران, ترجمه جلال ستاري
موضوع : هزار و يکشب -- نقد و تفسير داستانهاي عربي Hezar - o - yekshab--Criticism، interpretation، etc
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
67. جهان هزار و یک شب
پدیدآورنده : آندره شدل ... ] و دیگران [؛ ترجمهی جلال ستاری
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : نقد و تفسیر هزار و یکشب,داستانهای عربی
رده :
PJA
۳۴۸۶
/
ج
۹ ۱۳۸۸
68. حکايت شيرين الف ليله و ليله شامل برخي از حکايات هزار و يکشب
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ادبيات عربي -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي عاشقانه عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۷۲۸
/
ح
69. حکایت شیرین الف لیله و لیله ، شامل برخی از حکایات هزار و یکشب : داستان - اخلاقی - شیرین - جاذب
پدیدآورنده : هزار و یکشب
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی,ترجمه شده از عربی داستانهای فارسی
70. حکايتهاي هزار و يک شب
پدیدآورنده : / بازنويسي حميدضا بيات
کتابخانه: كتابخانه مسجد بزرگ امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات عربي -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عربي,داستانهاي عاشقانه عربي,داستانهاي فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۷۲۸
/
گب
71. حکايتهاي هزار و يکشب
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات عربي -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عاشقانه عربي -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۷۲۸
/
طت
۱۳۹۰
72. حکايتهاي هزار و يکشب
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه حسين بن موسی الكاظم (ع) (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : ادبيات عربي -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عاشقانه عربي -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۷۲۸
/
طت
۱۳۹۰
73. حکايتهاي هزار و يکشب
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات عربي -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عاشقانه عربي -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۷۲۸
/
طت
۱۳۹۰
74. حکايتهاي هزار و يکشب
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات عربي -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عاشقانه عربي -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۷۲۸
/
طت
۱۳۹۰
75. حکايتهاي هزار و يکشب
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات عربي -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عاشقانه عربي -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۷۲۸
/
طت
۱۳۹۰
76. حکایتهای هزار و یکشب بر اساس نسخه عبداللطیف طسوجیتبریزی.,الف لیله ولیله
پدیدآورنده :
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ادبیات عربی ,داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۱
ط
۵ ۱۳۹۳
77. خاليف ناجاس نووييه اسکازکي ايز کنيگي "تيسياچي اي اودنوي نوچي"
پدیدآورنده : / مولف: الف ليلة و ليله
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : هزار و يکشب,داستانهاي عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳
الف
۷۲۸
خ
78. داستان هایی از هزار و یک شب
پدیدآورنده : هزارویک شب.برگزیده
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - ترجمه شده از عربی,هزار و یکشب - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
ن
۶ ۱۳۸۴
79. داستانها و افسانههای شهرزاد (هزار و یکشب),الف لیله ولیله
پدیدآورنده : / نویسنده احمد شهبازی.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ادبیات عربی ,داستانهای عربی,افسانهها و قصههای عربی ,داستانهای عاشقانه عربی, -- ترجمه شده به فارسی,-- ترجمه شده به فارسی, -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
آ
۲
ش
۹ ۱۳۹۰
